2011-10-21から1日間の記事一覧

英語を通して日本語を不思議がる

1号が英語の宿題をしながら「何で日本語では、病院の先生(Doctor)も学校の先生(Teacher)も同じ”先生”という言葉なんだろう?ぜんぜん違うものなのに?」 「だよね・日本では 弁護士も”先生”、国会議員も政治家も”先生”だよ。 偉い人には なんとなく全部”…