1号が数日前、私が困ってるのをみて、
「○さんに頼んでみたら?
どうせ暇なんだから、やってくれるよ」
と言った。
「その、”どうせ暇なんだから”、というのは、
外では言ったらだめだよ、たぶん」
といってその場では「わかった」といっていた。
さっきになって、
「あの、○さんはどうせ暇なんだから、と言ったのが、どうして失礼なのか、どうしてもわからない。
理由が知りたいんだけど。。。」
という。
彼は、本当に、悪気なく、事実を言うだけなのだ。
そしてそれがしばしば、他人を(傷つけたり)怒らす。
私も、なぜ、理論的に説明して欲しいといわれても(それは抗議の意味ではなく、本当に、なぜかを、知りたいだけ)、
難しい。。。
よくよく考えて、
「人はさ、どうせ暇でしょって言われると、自分が無価値みたいに感じてしまうものではないかな?ホントは、そんなことはないと私は思うけど。
特に日本人は。。。忙しくしてないと、怠けてるみたいに思われてるんじゃないかとか、なんとな〜〜く、罪悪感を感じてしまうんじゃないかな。
暇で、いいと思うけど。。。人は暇な時間もないと、いつも忙しいのは、大変過ぎるよ。。。
まあ、自分のことを、”今、どうせ暇だったから、いいですよ”と、謙遜して使うのはいいけれど、
人に向かって、「どうせ暇なんでしょ」という言い方はまずいんだと思う。
もしお父さんが私に、「お前どうせ暇なんだから、アイロンくらい掛けてよ」
といったら、手が空いてても、カチンとくるだろうね。
でも、「アイロン掛けてもらって、いい?悪いね」と聞いてくれたら、
「うん、どうせ今することなかったし、いいよ」と、気持ちよく掛けてあげたいなと思うよ。
それを、全部理屈で説明するのは難しいね、感情の問題だし」
といったら
1号「そうね〜
俺も わかるかも。
違う話なんだけど、俺たまに、”特別支援学級じゃなく、普通学級に行けるのに”
といわれたら、
(特別支援学級から追い出したいという意味?もしかして、ここに、居ったらいかんの?)
と思ってビクビクしてるんだよ。(※注 彼は、特別支援学級のほうが好き)」
「言ってる人は、そういう 居たらいけないという意味じゃないと思うけどね、受け取る側がそう思っちゃうこともある、ってことでは同じね、
言葉は難しいよ。もし、そういう、わからないときがあったら、私には、聞いていいよ」
1号「もし、そういうのを聞くと、大人に向かって子供がえらそうに言って とか思われない?」
「うん、思う人もいるかもしれないから、私に聞けばいい。私もよく失敗してるんだよ、誰でも迷うんだよ」